口译家整理了“2015年11月英语初级口译分类词汇(10)”,希望对参加CATTI考试的考生有所帮助,想获悉更多复习资料,可以持续关注口译家口译考试网。
            
            
                
            
	 口译家整理了“2015年11月英语初级口译分类词汇(10)”,希望对参加CATTI考试的考生有所帮助,想获悉更多
复习资料,可以持续关注口译家
口译考试网。
	  一. 美国概况
	  The Stars and the Stripes 星条旗
	  Democracy 民主 liberty 自由
	  National anthem 国歌 national emblem 国徽
	  Presidential election 总统选举
	  二. 美国节日
	  Pumpkin 南瓜 wreath 花圈 花环
	  Halloween 万圣节 Jack-o-lantern (万圣节)南瓜节
	  Roast turkey 火鸡 Jesus Christ 基督耶稣
	  Santa Claus =Father Christmas 圣诞老人
	  三. 美国历史
	  Immigrant 移入的居民 emigrant 移出的居民
	  Colonist 殖民者 tribe 部落
	  Nazi 纳粹 ally 同盟者 与……结成同盟
	  Surrender 投降 American Civil War 美国内战
	  四. 文化传统
	  Cultural shock 文化冲击 etiquette 礼仪 礼节
	  The sleepless city 不夜城 the Holy Bible 圣经
	  Greek mythology 希腊神话
	  五. 宗教
	  Islam 伊斯兰教 Judaism 犹太教
	  Christianity 基督教 Catholicism 天主教
	  Buddhism 佛教 baptize 洗礼
	  Eastern Orthodox 东正教 Catholic church 天主教堂
	  mosque 清真寺 preach 布教
            
             
            (责任编辑:秩名)