【汉译英】
【第一篇】
给墙让路
你正往前走，前面突然出现一堵墙。
假如你迎着这堵墙一直走下去，只能被碰得头破血流。于是你停下来，你想到几种方案：一，你可以找来一个锤头，将这面墙砸开；二，你可以叫来一辆推土机，将这面墙推倒。当然，这都可以。可是当墙被砸开或被推倒，你才突然想起：原来，你的目的并不在这堵墙，而是为了赶路。
是的，其实只为赶路，那么你完全，可以绕开这堵墙。
有些困难，是可以绕开的。就像墙，墙不会移动，不会故意挡着你，你绕开它，很快它会被你甩在身后。你会发现，对于墙，你给它让路，它马上还你一条路。
【第二篇】
这篇系多篇文章拼凑而成，没有找全。主要介绍粮食危机，题材为政论性质，是我们主讲的内容。大概有下列内容：根据预测，世界人口将在本世纪中期达到90亿。人口的增长将导致粮食需求的增加。有专家认为，低储备和高消耗的碰撞，是导致粮荒频发和粮价高涨的祸根。过去45年里，世界粮食消耗从每天230万吨增加至每天560万吨，增幅达149％。
（责任编辑:秩名）
