现场确认点 地址 地点 日期 时间 同济大学 四平路1239号 瑞安楼（研究生院）底楼 7月18日－21日 8:30-16:00 周六、日照常办理 上海交通大学 华山路1954号 浩然
现场确认点
地址
地点
日期
时间
同济大学
四平路1239号
瑞安楼（研究生院）底楼
7月18日－21日
8:30-16:00
周六、日照常办理
上海交通大学
华山路1954号
浩然科技大厦底楼大厅
上海财经大学
中山北一路369号
大礼堂附楼
只进行网上报名未在规定时间内进行现场确认者，报名无效。
考生既可在上海指定地点报名，也可在考生工作单位所在地指定地点报名。
报考者应在规定的期限内进行网上报名和现场确认，逾期不予办理。只进行网上报名而未到指定现场确认点办理相关手续的，本次报名无效。
四、资格审查
我校对考生的资格审查将于全国联考成绩公布之后、录取之前进行，资格审查的具
体时间和地点请届时关注网站graduate.shisu.edu.cn相关通知。
考生需要提交的资格审查材料包括：
(1)经考生所在单位人事部门(或档案管理部门)审核盖章并填写了推荐意见的《2008年在职人员攻读硕士学位报考资格审查表》(原件一式两份)，资格审查表样表请见本简章的附件。
(2)考生本人学位证、毕业证。
(3)考生本人身份证。
请考生务必在报名考试前严格按照教育部学位中心要求进行资格自审。在网上填写报名信息前，考生须认真阅读所报考学位类别应具备的条件，确认自己是否具有报考资格。对于不符合报考条件或提供虚假信息的考生，一旦查实即取消录取资格，责任由考生自负。
注：以上资格审查材料由我校留存备查。对于不符合报考条件或提供虚假信息的考生，我校不予录取，责任由考生自负。
五、入学考试和录取
2008年我校招收英语、法语翻译硕士。英语翻译硕士设笔译、口译两个培养方向。法语翻译硕士设口译培养方向。
考试分为初试和复试。
初试包括硕士学位研究生入学资格考试(简称“GCT”)，考试时间是2008年10月26日，具体考试时间和地点请见准考证。
硕士学位研究生入学资格考试为全国联考，包括：语言表达能力测试、数学基础能力测试、逻辑推理能力测试、外语运用能力测试四部分，满分400分，每部分各100分，考试时间总计3个小时。全国联考“GCT”命题依据《硕士学位研究生入学资格考试指南》(科学技术文献出版社，2005版)。考生自选GCT考试外语语种，取得的GCT成绩当年有效。
初试合格的考生还需参加复试，复试由我校自行组织。英语翻译硕士考试科目为政治理论(笔试)、英汉互译水平测试(笔试)和面试。法语翻译硕士考试科目为政治理论(笔试)、法汉互译水平测试(笔试)和面试。
复试具体时间和地点请届时关注网站graduate.shisu.edu.cn的相关通知。
我校计划录取50名，将根据考生的“GCT”和复试成绩择优录取。
六、培养方式 和学位授予
学制2年，采取全日制方式培养，2009年3月份入学。
课程考试合格，修满规定学分，通过学位论文答辩，符合有关要求，并经上海外国语大学学位评定委员会审议通过后，可授予翻译硕士专业学位，颁发国务院学位委员会办公室统一印制的硕士学位证书。
七、学费
英语翻译硕士口译方向共8万元人民币(不含书费、住宿费等)，笔译方向共5万元人民币(不含书费、住宿费等)。
法语翻译硕士口译方向共8万元人民币(不含书费、住宿费等)。
八、联系方式
1.上海外国语大学研究生部
电话：021-65311900-2239 ， 021-65421261
传真：021-65164127
网址：graduate.shisu.edu.cn
通讯地址：上海市大连西路550号上外研招办 (200083)
2.上海外国语大学高级翻译学院
联系人：李老师，张老师
电话：021-65311900-3247，021-65610046
网址：giit.shisu.edu.cn
通讯地址：上海市大连西路550号2号楼219室 (200083)
（责任编辑:秩名）
