口译培训

口译考试复习资料《利比亚移民情况恶劣》(2)

<< 返回时讯翻译 2012-09-25来源:口译
库夫拉绿洲位于苏丹边界附近的一个偏远地区。评估小组发现,缺乏医疗照顾是个大问题。报告说,城市医院的状况非常恶劣,缺乏最基本的药物,而且只

库夫拉绿洲位于苏丹边界附近的一个偏远地区。评估小组发现,缺乏医疗照顾是个大问题。报告说,城市医院的状况非常恶劣,缺乏最基本的药物,而且只有一个或2个外科医生。

It notes most of the doctors and nurses on staff had been Egyptian migrants who returned home at the start of the crisis. It says a few North Korean and Pakistani healthcare workers remain in the town.

报告指出,医院大部分的医生和护士是埃及移民,他们在危机刚爆发时返回家乡。报告说,只有少数的朝鲜和巴基斯坦医疗工作者还留在这个城镇。



(责任编辑:实习飞刀)