口译培训

2018年翻译资格考试中级笔译模拟题:校园活动(2)

<< 返回真题模拟 2018-09-07来源:口译
CFUV 广播电台在调频101.9播段。这个独特的校园广播站提供多种不同的节目安排,不仅包括可供选择的摇滚、民族音乐和古典、爵士乐。而且还有新闻、宣

  CFUV 广播电台在调频101.9播段。这个独特的校园广播站提供多种不同的节目安排,不仅包括可供选择的摇滚、民族音乐和古典、爵士乐。而且还有新闻、宣传联络工作和多元文化的节目。CFUV 同时还拥有维多利亚独特的有规律的说唱音乐、节奏蓝调、电子实验和女子节目。广播站是由学生们和其中的团体志愿者运作的。

  Cinecenta是学生社区能容纳三百个座位的电影院,在庆贺它所30周年纪念日,Cinecenta总是有非常精彩的电影供人选择—从……到好莱坞巨片。利用星期天的时间,只需要花3.75$,就可以赶一场下午2:30的音乐会或午夜的精典!学生们持有效证件看电影只需花费4.75$—如果一次性买十张电影票,每张只需花3.75$。你可以在校园周围随时观看时间表。

  提供俱乐部会员卡,是许多已经建成的俱乐部的重要服务之一,起动一个俱乐部,你所需要的是至少有十个会员,其中三分之二是维多利亚大学的在校生,并且其中有五个是俱乐部经常光顾的可调控人员。

  校园的音乐系每年举行100次以上的音乐会。每位学员都是非常受欢迎加入学生独唱会的,音乐会在每个星期五的下午12:30在Phillip T.年青团独唱会大厅举行。学生们在一些表演节目上可以获得折扣。如果他们同样买了当天音乐会的票的话,维多利亚的交响乐也提供折扣价格,同时,交响乐经常在学校中央举行表演。

  下面出版物的副本,几乎可以在位于校园每个建筑物下的刊物岗亭处获得。Martlet——维多利亚大学的校园报,是以学生们的部分学费作为基金,由这里的职员与学生自主管理。这些报纸在每个星期二都会通过校园遍及到维多利亚的每个角落。CFUV每月出版一次。你要清楚CFUV的节目安排表是不规则的,《铃声》每两个星期出版一次,它是维多利亚大学为全体教职员工、学生们以及非在校读者而自主投资的社区报纸,由女子中心负责出版。在加拿大,Womyn的出版物网络是最早的女子学生报,那份报纸的焦点就是维护女权,主张男女平等。



(责任编辑:admin)