口译培训

上海外语口译考试考前复习指导

<< 返回考试心得 2012-10-23来源:口译
总体原则:立足自身水平,立足具体文章,对照考试要求,找出(局部,临时)解决方案 * 复习巩固“快速浏览问题题干与选项,勾勒话题与大意”的应试能力,参考备考指南该部分专

 

总体原则:立足自身水平,立足具体文章,对照考试要求,找出(局部,临时)解决方案

* 复习巩固“快速浏览问题题干与选项,勾勒话题与大意”的应试能力,参考备考指南该部分专项练习。

* 复习以往做过的文章,特别是读好首尾段,体会积极阅读的意义,大胆用于考试阅读。

* 区分“文章大意”“段落大意”“某写作手法的作用”“细节排查”“某单词词组的意思”等不同题目的应试要点。

文章大意:针对各类话题总结 “外刊写作套路”

段落大意:在文章大意背景下,着重首尾句,注意逆接词

某写作手法的作用:引用,举例,对比,比喻,用典等,实质上是对该段落大意的展开

细节排查:耐心,“一定可以做对”

单词词组:(非考试重点)考前一周不再背单词。考试中按照下列顺序答题:

口译考试答题顺序图



(责任编辑:doublejp)