口译培训

中口练习之谚语英译(6)

<< 返回中级口译 2013-01-31来源:口译
E Experience is the best teacher. 实践出真知。 Every man is the architect (or artificer) of his own fortune. 自己幸福自己创。 Evening red and morning grey are the sign of a fine day. 晚霞行千里。

 

E

Experience is the best teacher. 实践出真知。

Every man is the architect (or artificer) of his own fortune. 自己幸福自己创。

Evening red and morning grey are the sign of a fine day. 晚霞行千里。

Every bean has its black. 金无足赤,人无完人。

Even woods have ears.隔墙有耳。

Enough is better than too much. 过犹不及。

Every tub must stand on its own bottom. 人贵自立。

Experience teaches. 吃一堑,长一智。



(责任编辑:admin)