口译培训

中口练习之谚语英译(5)

<< 返回中级口译 2013-01-31来源:口译
D Deliberate slowly, execute promptly. 慎于思而敏于行。 Diamonds cut diamonds. 棋逢对手,将遇良才。 Danger past, God forgotten. 飞鸟尽,良弓藏。 Dreams are lies. 梦不足信。 Do not teach fish to swim.

 

D

Deliberate slowly, execute promptly. 慎于思而敏于行。

Diamonds cut diamonds. 棋逢对手,将遇良才。

Danger past, God forgotten. 飞鸟尽,良弓藏。

Dreams are lies. 梦不足信。

Do not teach fish to swim. 不要班门弄斧。

Do not have too many irons in the fire. 贪多嚼不烂。

Do unto others as you would be done by. 己所不欲,勿失于人。



(责任编辑:admin)