口译培训

韩语等级考试解题经验之中级语法

<< 返回考试经验 2014-04-14来源:口译
① 사과가 잘 익어서 맛이 꽤 달다. ② 햇볕이 강해서 옷이 금방 말랐다. ③ 푹 쉬면 감기가 빨리 낫을 것이다. ④ 이 고양이는 색깔이 하얘서 예쁘다.
 
 
  ※ [19~23]다음 밑줄 친 부분이 틀린 것을 고르십시오. 
  19.(4점) 
  ① 사과가 잘 익어서 맛이 꽤 달다. 
  ② 햇볕이 강해서 옷이 금방 말랐다. 
  ③ 푹 쉬면 감기가 빨리 낫을 것이다. 
  ④ 이 고양이는 색깔이 하얘서 예쁘다. 
  
  解析:我们先一起看19题,这一题我们可以看到考查的是特殊音变。 ① 考查的是音节ㄹ遇到 ㄴ,ㅂ,ㅅ,오,ㄹ会脱落,但是这里没有这五个情况,所以正确。 ②中,르遇到带元音的词尾会转化为ㄹ+ㄹ,마르다加表示过去式的았다,变形为“말랐다”,正确。③中,ㅅ遇到元音的词尾会脱落,所以这题错误,应该变形为나을 것이다。④中,ㅎ遇到元音词尾会转变为애,然后애遇到音节이会缩写为얘,此题正确。故本题的正确答案是 ③。 
  
  下面我们一起做个练习吧: 
  20.(4점) 
  ① 아이에게 몇 살이냐고 물어보았다. 
  ② 친구에게 이사를 도와주겠다고 했다. 
  ③ 영수는 나에게 일곱 시에 만나자고 했다. 
  ④ 동생과 이번 토요일에 낚시를 가라고 약속했다. 
 
 
  解析:20题考查的是对间接引语的掌握,间接引语使用的正确与否,关键是在对句子语气和语境的把握上。①选项,N(이)냐고 묻다 用于名词后的疑问句,正确。 ②다고 하다 用于陈述句中,可加过去时制词尾,正确。 ③자고 하다 用于共动句中,要求某人一起干某事,正确。④(으)라고 하다.用于命令句中,命令某人干某事,不符合题意,和弟弟,应该使用共动句낚시를 가자고 약속했다. 所以 ④题错误。本题应该选择④选项。


(责任编辑:秩名)