口译培训

复旦大学2015年翻译硕士MTI真题[回忆真题](2)

<< 返回历年真题 2015-05-14来源:口译
三、汉语百科。(与去年重复率最高的一科) (1)百科知识=50分,25题。(我尽量回忆哦) 1.Anglo-Saxon 2.赛珍珠 3.《天佑我王》 4.北美定居点 5.林肯 6.英国

  三、汉语百科。(与去年重复率最高的一科)
  (1)百科知识=50分,25题。(我尽量回忆哦)
  1.Anglo-Saxon
  2.赛珍珠
  3.《天佑我王》
  4.北美定居点
  5.林肯
  6.英国资产阶级革命
  7.莎士比亚
  8.《独立宣言》
  9.诺曼底登陆
  10.辛亥革命
  11.GDP
  12.利玛窦(据去年的回忆,13年就有考利玛窦==)
  13.佛经翻译
  14.UNESCO (这是“联合国教科文组织”英文简写。2014年考”联合国安理会“)
  15.雾霾(2014年考”温室效应“)
  16.PM2.5【这个我有些不太确定,”雾霾“肯定有,这个我有点模糊,不记得是不是混乱了】
  17.《伊索寓言》
  18.单独二孩
  19.工业革命
  20.新能源车
  21.埃博拉
  22.哥伦布
  23.活字印刷术(2014年考“四大发明”)
  24.秦始皇陵兵马俑
  25. MTI
  (2)应用文写作=40分
  以“韩素音青年翻译奖”组委会名义写一则通知,说明参数规则,要求简要逻辑。(好像是这么要求的。。)
  (3)作文
  2014年起,一些省市开始高考改革,包括”英语科目分数减少,语文科目增加分数,文理不分科“等。请对此进行评论,字数800-1000。


(责任编辑:秩名)