同声传译

芝加哥抗议两峰会(2)

<< 返回考试资料 2012-09-24来源:口译

天译语言培训：培训动态常见问题互动交流培训专家开课信息

翻译培训同传培训企业内训实践就业

赫尔德说：当芝加哥同意主办这项峰会时，他们就知道将会遇到抗议，而我想他们也希望利用抗议来增加会议的新闻曝光度。 That profile will increase on the

　　赫尔德说：“当芝加哥同意主办这项峰会时，他们就知道将会遇到抗议，而我想他们也希望利用抗议来增加会议的新闻曝光度。”

That profile will increase on the opening day of the NATO Summit during a march expected to attract up to ten thousand protestors.

　　北约峰会的开幕日会预计会有多达一万抗议者举行示威游行，肯定会增加当天的新闻曝光度。

（责任编辑:admin）

最新同传资讯

口译经验资讯图集同传专题标签

中国法庭口译的十大特点...[详细]

口译家推荐课程

声明：口译家登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。