口译培训

2015年参加CATTI证书的考试,有哪些要求?

<< 返回考试报名 2015-11-19来源:口译
口译家整理了“参加CATTI证书的考试,有哪些要求?”信息,希望对参加CATTI考试的考生有所帮助,想获悉更多CATTI动态,可以持续关注口译家口译考试网。
口译家整理了“参加CATTI证书的考试,有哪些要求?”信息,希望对参加CATTI考试的考生有所帮助,想获悉更多CATTI动态,可以持续关注口译家口译考试网。
  译资格证书分为两种,一种是全国外语翻译证书考试(NAETI),另一种是翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )。
  一、全国外语翻译证书考试(NAETI)
  考试简介:
  全国外语翻译证书考试(NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向社会的非学历证书考试。它主要测试应试者外语笔译和口译能力,并对应试者提供翻译资格的权威认证。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准,是一项具有国际水准的认证考试。 全国外语翻译证书考试目前设英、日两个语种。考试合格者可获得相应级别的笔译或口译证书。该级别考试于2008年10月首次开考。
  报名资格:
  1、本考试专门对广大从业人员和在校大学生的英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证。对报考资格无年龄、职业、以及受教育程度的限制,任何人都可以根据自已的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书的考试。
  2、由于口译和笔译考试都是相对独立的,所以可以同时报考某个级别的口译和笔译。
  二、翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )
  考试简介:
  翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
  报名资格:
  该考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,也可参加报名。


(责任编辑:tysd002)