要保持身体健康，头脑清醒，水是最好的药品。你身体的60%是由水组成的，你必须不断地补充水份。标准的建议是每天至少喝八杯水。当你做体育运动的时
要保持身体健康，头脑清醒，水是最好的药品。你身体的60%是由水组成的，你必须不断地补充水份。标准的建议是每天至少喝八杯水。当你做体育运动的时候，会需要更多的水，因为你在不停地流汗、失水。当然炎热的天气也会增加失水。如果你在炎热的天气里走上一小时，就要多喝2杯水。
2. Some people might think that being a foreign student is an easy task to do. It is not true. We live between two worlds. One, a world of memories, a world of the past where we get our strength to deal with the difficulties of growing up to and adapting to new places, a world that nobody here knows. Two, a world of the present, strange and unfamiliar. A world where only we can take care of ourselves. A world where the rules and values are so different from the ones I was born to.
有些人可能认为在国外读书是一件很容易的事情。但事实并非如此。我们生活在两个世界里：一个是记忆的世界，即过去的世界，我们从那里获得力量，来解决成长中的困难、适应新的地方，那是身处现在世界的人并不知道的一个世界。另外一个是现在的世界，一个陌生的、不熟悉的世界。在这样的世界里，只有我们自己才能照顾自己，这个世界的规则和我们生来所知的世界是不同的。
英译中答案：
让我们来做个假设：现在一份职位面前有两个候选人。从简历上看他们旗鼓相当不相上下，而且两人都举止得体、大方端庄。那么，你的判断会受到两人相貌的左右吗？
就算你的决定的确受到了他们外貌的影响，那又算不算错呢？在过去，我们总是把美貌等同于真善美，而把丑陋视作假恶丑。
即使时至今日，"丑如罪恶"这种表达也没有被人遗忘。当然了，对美丽也有类似的说法，比如"情人眼里出西施"就能与之相对。的确，大多数人的审美观都相似，而且现代生物学研究也证明了人在评定异性的美丑时标准都很一致。这并不是绝对真理，也没有其它的深入研究能够辅助证明。但无论如何，这都是种本能，基本上应归结于人类的进化优势。
中译英答案：
With the successful launch of its first lunar probe, China has realized its millennial dream of flying to the moon, ushered in the new era of entering the space and exploring the mystery of universe, which marks China's access to the ranking of the world's advanced countries capable of probing the moon. It constitutes the milestone of China to promote independence and innovation and to build a country of innovation, the historic advance of China in the conquest of the world's scientific and technological peak, the momentous contribution of China to world peace and human utilization of outer space. All the Chinese people are overwhelmed with pride in the glorious achievement of our great country!
（责任编辑:秩名）
