口译培训

2014年翻译考试英语笔译初级常用符号(1)

<< 返回考试经验 2014-07-08来源:口译
2014年翻译考试英语笔译初级常用符号(1)

  箭头符号
  ↑ 上升;提高;增强;上涨;增长;扩大;起飞;升空;提拔;晋升 (grow, expand, develop, rise, go up, increase , ascend, launch, skyrocket, soar, appreciation, promote, upwards)
  ↓ 下降;下沉;降低;滑坡;轰炸;减少;恶化;降职;削减/裁减(drop to, bomb, jump, go down, descend, decrease, deteriorate, depreciation, reduce, downwards)
  ↗ 上扬;渐渐好转(become better and better)
  ↘ 下挫;不断亏损(become worse and worse)
  → 出口;去;向前;出国;前往;运往;导致;发展成为… (export to, enter, arrive in/at, present to, result in, send to, transmit to, lead to, export to, cause)
  ← 回顾;从前;进口;倒退;来自;源于(come from, originate from, receive from, go back to, import from)例如:café ← French意为: café


(责任编辑:秩名)