口译培训

1003高口SD原文及评析

<< 返回历年真题 2012-11-01来源:口译
原文来自美国儿童健康网站,解释了哮喘儿童在体育锻炼中的种种注意事项。行文难度较低,比中口略高。考生们可能填写感到有难度的单词如下:breathing problems 呼吸问题trigger flare-u

原文来自美国儿童健康网站,解释了哮喘儿童在体育锻炼中的种种注意事项。行文难度较低,比中口略高。考生们可能填写感到有难度的单词如下: breathing problems 呼吸问题 trigger flare-ups 引起突然爆发 gymnastics 体操 cycling 自行车运动 cross-country skiing 越野滑雪 ice hockey 冰球 skipping outdoor workouts 放弃室外锻炼 pollen 花粉 on the sidelines 在场外,作为旁观者虽说难词不多,但我们不能忽略了虚词。高口Spot部分的评分标准一般是每个实词0.5分,虚词2至3个加在一起0.5分。若小看了虚词,积少成多到最后扣的就不是小分了。我们课堂上反复强调的常见字笔记方式,如果考生能够熟练掌握的话,定能在“and, to, of, in, some, the”等词上节省时间,投入较长实词的填写中。



(责任编辑:admin)