口译培训

翻译必备词汇分类:船舶类(2)

<< 返回中级口译 2012-11-14来源:口译
boat fall 吊艇索 boat guy 稳艇索 bobstay 首斜尾拉索 body plan 横剖面图 bolt 螺栓,上螺栓固定 Bonjean curve 邦戎曲线 boom 吊杆 boss 螺旋桨轴榖 bottom side girder 旁底桁 bottom side tank 底边舱 bottom t

关于船舶专业的词汇,上次已经向大家介绍了一部分,现在给大家介绍另外一部分:

boat fall 吊艇索

boat guy 稳艇索

bobstay 首斜尾拉索

body plan 横剖面图

bolt 螺栓,上螺栓固定

Bonjean curve 邦戎曲线

boom 吊杆

boss 螺旋桨轴榖

bottom side girder 旁底桁

bottom side tank 底边舱

bottom transverse 底列板

boundary layer 边界层

bow line 前体纵剖线

bow wave 艏波

bowsprit 艏斜桅

bow-thruster 艏侧推器

box girder 箱桁

bracket floor 框架肋板

brake 制动装置

brake band 制动带

brake crank arm 制动曲柄

brake drum 刹车卷筒

brake hydraulic cylinder 制动液压缸

brake hydraulic pipe 刹车液压管

breadth extreme 最大宽,计算宽度

breadth moulded 型宽

breakbulk 件杂货

breasthook 艏肘板

bridge 桥楼,驾驶台

bridge console stand 驾驶室集中操作台

BSRA 英国船舶研究协会

buckle 屈曲

buffer spring 缓冲弹簧

built-up plate section 组合型材

bulb plate 球头扁钢

bulbous bow 球状船艏,球鼻首

bulk carrier 散货船

bulk oil carrier 散装油轮

bulkhead 舱壁

bulwark 舷墙

bulwark plate 舷墙板

bulwark stay 舷墙支撑

buoy tender 航标船

buoyant 浮力的

buoyant box 浮箱

Bureau Veritas 法国船级社

butt weld 对缝焊接

butterfly screw cap 蝶形螺帽

buttock 后体纵剖线



(责任编辑:allen)