At the time of Jobs’ death, only one movie had ever chronicled his rise to tech titan: Pirates Of Silicon Valley, a semi-humorous docudrama about the two visionaries behind Microsoft and Apple based on the book Fire In The Valley: The Making of The Personal Computer by Paul Freiberger &Michael Swaine. Shown on TNT in 1999, the telefilm starred Anthony Michael Hall as Bill Gates and Noah Wyle as Jobs.
乔布斯死后，只有一部电影曾经把他科技巨人的崛起载入史册，那就是《硅谷传奇》。根据保罗·弗赖伯格(Paul Freiberger)和迈克尔·斯韦因(Michael Swaine)有关个人电脑诞生的《硅谷之火》改编，讲述微软和苹果背后的两大传奇的半幽默影片。1999年在TNT电视台播出，电视影片中 Anthony Michael Hall饰演比尔盖茨，Noah Wyle饰演乔布斯。
Reportedly, Jobs thought the ER actor did a fantastic job donning the turtleneck. And, during the Macworld NY in July 1999, Jobs had Wyle come out dressed like him to start the keynote. TNT re-aired Pirates back-to-back on Thursday night in tribute.
据说乔布斯认为演员穿上毛衣这块处理得棒极了。1999年6月在纽约的Macworld舞台上，乔布斯让Wyle穿着一样地出场，开始了电影的基调。TNT电视台致敬般地在周四晚上一遍遍地重播了这一传奇。
（责任编辑:admin）
