口译培训

CATTI口译常见词汇之社会问题4

<< 返回高级口译 2012-11-01来源:口译
词汇篇 协调发展 coordinated development 性别平等 gender equality 学龄儿童入学率 school-age children enrollment rate 烟花爆竹 fireworks and firecracker 一对夫妇只生一个孩子 one child per couple 一条具有本国

词汇篇

协调发展 coordinated development

性别平等 gender equality

学龄儿童入学率 school-age children enrollment rate

烟花爆竹 fireworks and firecracker

一对夫妇只生一个孩子 one child per couple

一条具有本国特色的综合治理人口问题的道路 an integrated approach to the population issue with its own national characteristics

医疗保险 health insurance

医疗改革 medical reform

依法拆迁 lawful housing demolition and relocation

以人为本 put people first

 

 

蚁族 ant tribe

意外伤害保险 casualty accident insurance

意外伤亡保险 accident and death benefit insurance

应急预案 emergence plans

优抚安置 special care for disabled ex-servicemen and family members of revolutionary martyrs

育龄妇女 women of childbearing age

灾害救助 natural disaster relief

再就业服务 reemployment service

再就业培训 reemployment training

早婚早育 early marriage, early childbirth

增加电煤供给 increase the supply of coal for power generation

职业指导 job guidance

中央财政 the central finance

重大安全隐患 major source of hidden danger

自然增长率 natural growth rate

最低工资制度 minimum wage system

最低生活保障制度 minimum living standard security system



(责任编辑:allen)