Laura was born on a yacht in New Zealand waters while her parents were sailing around the world and holds New Zealand and Dutch passports.
劳拉降生时，她的父母正在驾船环游世界；她出生在一艘停靠于新西兰海域的游艇上，因此她同时持有新西兰和荷兰的护照。While her father has always backed Miss Dekker`s plan, her mother initially opposed it before giving her daughter her assent earlier this year.
对于劳拉的计划，父亲总是举双手赞成；而起初持反对意见的母亲也于今年早些时候改变了态度。Laura could now become the youngest person to sail solo around the world, beating the mark now held by Australian 16-year-old Jessica Watson.
劳拉很有可能打破由来自澳洲16岁的杰西卡 沃森创下的记录，成为最年轻的单人环球航行水手。She spent 210 days sailing her yacht, Ella`s Pink Lady, around the world.
杰西卡曾驾驶着自己的“Ella's Pink Lady”号游艇环游世界，一共花费了210天的时间。
（责任编辑:admin）
