口译培训

2018年翻译资格考试常考高频词汇:电影行业类(2)(3)

<< 返回真题模拟 2018-09-28来源:口译
costume film 古装片 cow-boy film 牛仔电影,美国西部电影 cutting copy, sample film 样本,样片 day-light movie 白昼电影 deepie (口),stereoscopic film, three-dimensional film 立体

  costume film 古装片

  cow-boy film 牛仔电影,美国西部电影

  cutting copy, sample film 样本,样片

  day-light movie 白昼电影

  deepie (口),stereoscopic film, three-dimensional film 立体电影

  detective film 侦探片

  documentary shorts, newsreel 新闻短片

  double feature 分上、下集之影片

  double feature movie 双题材故事片

  dracula movie 内容残酷、恐怖的电影

  dubbed film 译制片

  dubbed foreign film 译制的外国片

  duplicated film 复制片

  education film, educational film 教育片

  English film with Chinese captions 带中文字幕的英语影片

  English story film 英国故事片

  epic film 史诗片

  eroducion, erotic film, pornographic film, sex film, sexploiter 色情电影

  ethical film 伦理片

  experimental film 探索性影片

  fairy film 童话片

  feature film 故事片,长片,正片

  featurette 短故事片,短艺术片,教育影片

  featurization 特制片

  film colossus 规模很大的电影

  filmlet 短小的影片

  first run film 首轮放映

  Pictures 电影,影片

  action film 情节电影

  added short 加映的短片

  adult Western 成年人看的西部电影

  adventure film, adventure story 惊险片

  affectional film, love story film 爱情片

  American movie 美国影片

  animated film 动画片

  anti-espionage film, anti-spy film 反特片,反谍片

  art film, artistic film 艺术片

  artistic documentary film 艺术纪录片

  athletic film, sports film 体育片

  audience picture 受一般观众欢迎的影片

  avant-garde picture (法)前卫派电影

  bang-bang, war film 战争片

  biographical film 传记片

  black and white film, black and white movie 黑白电影

  blue film, peep cinerama 黄色下流电影

  B movie B级片,水平不高的影片

  Cartoon and puppet films 美术片

  children’s film, kid movie 儿童电影

(责任编辑:admin)