口译家首页同声传译同传资讯口译视频口译考试口译论坛关注微博语言培训权威翻译公司在线咨询

同声传译

简短翻译练习22

<< 返回考试心得 2012-12-12来源:口译

天译语言培训：培训动态常见问题互动交流培训专家开课信息

翻译培训同传培训企业内训实践就业

For beginner exercisers, mirrors can be daunting," she said. Martin Ginis suggested gyms provide areas without mirrors to encourage novice exercisers."Women don't need to exercise in a gym," she said. There are other ways to get your exerci

For beginner exercisers, mirrors can be daunting," she said.

Martin Ginis suggested gyms provide areas without mirrors to encourage novice exercisers."Women don't need to exercise in a gym," she said. There are other ways to get your exercise. 散步30分钟或徒步旅行也不错

单词提示：

daunting adj. 令人畏惧的;

novice n. 初学者

答案：

Thirty minutes of walking, or hiking is good too.

本句节选自《Mirrors tarnish women's image ?》