2．转折细节。表示但是的词汇，都暗示文章可能由弱信息或铺垫信息转入主干信息，所以考生应该重点识别，并且关注转折之后的细节。 3．并列细节。并
2．转折细节。表示“但是”的词汇，都暗示文章可能由弱信息或铺垫信息转入主干信息，所以考生应该重点识别，并且关注转折之后的细节。
3．并列细节。并列细节中，生词较多，而且句子较长。需要考生能够很好的利用结构和已知词汇，对未知或没有时间仔细阅读的句子进行推测。另外否定型细节题也会较多的考察并列细节。
4．比较细节。比较细节包括比喻，比较和对比细节。
在的口译课堂中，我曾让学生做过试验，在外界干扰很大的情况下进行信息寻找，在整体文章内容不是很清楚的情况下，学生阅读的结果依然能够覆盖住细节题的所有正确选项，所以，在平时的联系中，形成对重点细节的敏感度是极为重要的。
在此，由于篇幅所限，很多具体的题目和训练方法不能一一列出。但是，考生应该拿出两到三篇文章，对比以上分析进行对照，从而掌握中口文章和考题的规律，在考试的时候做到有备而来，胆大心细，从而赢得这场硬仗的胜利。
（责任编辑:admin）
