口译培训

翻译考试中级口译词汇以及语法复习(5)

<< 返回考试资料 2014-05-21来源:口译
翻译考试中级口译词汇以及语法复习(5)

  品质形容词:
  1. 品质形容词有性、数的变化,其变化应和它所修饰的名词一致。
  a.构成阴性形容词一般在阳性单数形式后面加上-e,如果形容词阳性形式是以e结果的,阴性形式不变。
  b.以-el,-eil,-en,-on,-et结尾的阳性形式,构成阴性时,要重复词尾的辅音字母,再加上e。如:bon --- bonne
  c.以-eur,-eux结尾的阳性形式,构成阴性形式时将-eur,-eux改变-euse。如:flatteur --- flatteuse
  d.构成复数形容词一般在词尾加上-s,如果要改成阴性复数,则先要把形容词变成阴性后再加s变成复数。如果形容词单数是以-s或-x结尾时,复数形式不变。
  e.以-al结尾的单数形容词构成复数时将-al改为-aux。如:amical --- amicaux
  f.以-eau结尾的单数形容词构成复数时加x。如:beau --- beaux
  g.有几个形容是以-eau结尾的,如beau、nouveau等,除去现有的阳性形式外,还有一种专门用在以元音字母或哑音开始的阳性单数名词前的阳性单数形式:bel、nouvel。如:un bel arbre,un nouvel hospital.


 
阳性 阴性
单数 nouveau Nouvelle
复数 Nouveaux Nouvelles

  1、品质形容词一般放在所修饰的名词后面。但有些最常用的形容词通常放在前面。
  2、这些最常用的形容词中,有几个形容词的位置可前可后,但前后位置不同,含义也就相应不同。在后面的为形容词的本意,在前面的为引申意。
  特殊情况:当demi位于名词前时,字形不变;在名词后时,与名词性别一致。
  Une demi-heure trios heures et demie


(责任编辑:秩名)