口译培训

4步走应对日语能力考试

<< 返回考试心得 2015-01-15来源:口译
童鞋们!能力考就要来了!不论结果是喜是悲,那么我们应该怎么合理利用这最后的几个月时间呢?锵锵锵锵——四步走!
 
  童鞋们!能力考就要来了!不论结果是喜是悲,那么我们应该怎么合理利用这最后的几个月时间呢?锵锵锵锵——四步走! 
  【ステップ1】まずは、自分の実力を判断することです。 
  【第一步】对自己的实力进行判断。 
  制限時間内で、問題を解いてください。 
  在规定的时间内作答。 
  答え合わせをし、正答数を出します。 
  核对答案,统计自己的正确率。 
  自分の正答数が判定表のどこに当てはまるかを見ます。 
  对照正确率表格看看自己处于哪一个位置。 
  コメントを読んで実力を診断し、レベルを自己診断表に書き込みます。 
  读答题分析,判断自己的实力,在自我分析表上记录下自己的水平 
  【ステップ2】次に、自分の弱いところを分析することです。 
  【第二部】分析自己的薄弱环节。 
  自己分析表を使ってください。 
  使用自我分析表给自己做分析。 
  もう一度、試験問題を見ながら、項目別に正答数を統計してください。 
  再把试题看一遍,按分项统计自己的正确率。 
  自分の正答数を分析表に書き込みます。 
  把自己的正确率填到分析表中。 
  書き込んだら、弱いところは一目瞭然です。 
  写完之后就能一目了然地发现自己的弱项在哪里了。 
  弱いところをもう一度見直しましょう。 
  将薄弱环节再好好复习一下。


(责任编辑:秩名)