首先是上午的综合，觉得前面true or false音频速度还是挺快的，不过也不太难，到后面速度好像慢下来了，而且passage的那部分基本上题目都是按顺序出的，不像市面上流传的真题那样得翻来覆去的找答案。。。summary writing挺简单的，讲的是对于那些成年的年轻孩子，家长how to teach them to use money more wisely的5点建议，条理很清楚，给写综述降低了很多难度，而且也不长，估计不到5分钟吧。。。不过觉得时间还是挺紧的，就是得不停地写，没有多少想的时间，可能是自己以前没有认认真真的练过summary的恶果，自己记下的有些东西一急就想不太起来了，有些是凭自己的记忆和理解写的。。。所以还是建议大家练summay时认真给自己掐个时写下来吧，以免碰到比较难的材料写的时候就慌了神。。。
然后是下午的实务，总体感觉比较简单，话题都很常规。英译汉第一篇是能源问题，专业词汇也不多，也就fossile fuel,renewable energy这些大家都挺熟悉的。第二篇是世界农业问题，个人觉得这一篇比上一篇难一些，考了一些数字，有个地方连出了3个数字，让人感觉有点措手不及，所以建议大家平常加强数字口译的练习。汉译英第一篇是中国医疗制度改革的问题，需要注意的词汇有新农合，疫苗接种，糖尿病，高血压这些，很多在那本二三级口译必备词汇里都有，好好背肯定是不吃亏的~第二篇是中国经济和世界经济的问题，翻来覆去讲的都是中国经济对世界经济贡献很大什么的，套话连篇，好好练过口译的人应该都会觉得是a piece of cake的~据说这篇是外交部的某篇speech...
总的来说这次二口考试难度不大，实务录音间隔也很长，足够考场里说的最慢的人说完还有余。。。草稿纸是两张八开的，绝对够写。。。本人去年11月考过三口这次第一次考二口，不知道以前的难度肿么样，不知道这次会不会因为比较简单判卷判得更严。。。orz.攒RP中~希望这次和以后考二口的童鞋都发挥出自己最好的水平~~
（责任编辑:秩名）
