在临近的多佛市有一座 “第一教区教堂”，兴建于 1829 年，比农场建立的时间晚了近 200年。如果打个比方的话，对农场的循环开垦利用就好比是该教堂的教民每隔几年就在同一地点重建教堂一样。塔特尔农场历经近 400 年的风风雨雨一直经营到现在，塔特尔家族的人称是眼下这场经济衰退使得农场难以为继。这话说起来着实轻巧。可是，真正导致农场破产的是粮食生产的结构性问题。现在，农业实行规模化生产，政府给予大力补贴，大型农场的粮食售价自然会处处低于家族经营的农场，致使这些家族农场在竞争中日益处于劣势。如果美国在粮食生产体系中切实关注农场的健康发展，统筹兼顾农场与当地发展，结局就
不是现在这样了/塔特尔农场就不会落到这般田地。自 1632 年建立之后的若干年里，塔特尔农场一直都是(当地发展)不可或缺的一大支柱，而在 2010 年，塔特尔农场转瞬间已成冗余之物，或者说被我们看作是一个累赘。
（责任编辑:admin）
